Đăng nhập Đăng ký

quốc thư Tiếng Trung là gì

phát âm:
"quốc thư" câu"quốc thư" là gì"quốc thư" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 国书 <一国派遣或召回大使(或公使)时, 由国家元首写给驻在一国元首的文书。大使(或公使)只有在向所驻国呈递国书以后, 才能得到国际法所赋予的地位。>
  • quốc     国 trong nước ; quốc nội 国内 ...
  • thư     飞鸿 đưa thư tỏ tình ; đýa tin nhạn 飞鸿传情。 来信 thư của nhân dân gởi đến....
Câu ví dụ
  • 前些天,联合国秘书长老潘邀他共进晚餐。
    Mấy ngày trước, liên hiệp quốc thư ký trưởng lão Phan mời hắn cùng ăn bữa tối.
  • 现在我们就草拟答批的国书,你们要洗耳恭听!”
    Giờ chúng ta sẽ khởi thảo hồi đáp quốc thư, các ngươi hãy rửa tai cung kính lắng nghe!
  • 2“等到王大使终于向叶利钦总统交上国书的时候,已经是1992年2月初了。
    Đợi đến khi đại sứ Vương trình được quốc thư lên Tổng thống Yeltsin đã là đầu tháng 2 năm 1992.
  • 斯文中年人只是略微想了想,便点头应道:“可以,明天你就会是帝国书院正式的初级生。
    Nhã nhặn người trung niên chỉ là thoáng suy nghĩ một chút, liền gật đầu đáp: “Có thể, ngày mai ngươi sẽ là đế quốc thư viện chính thức sơ cấp sinh.”
  • 程麒只略微想了想,便点头应道:“明天,你就会成为帝国书院正式的初级生。
    Nhã nhặn người trung niên chỉ là thoáng suy nghĩ một chút, liền gật đầu đáp: “Có thể, ngày mai ngươi sẽ là đế quốc thư viện chính thức sơ cấp sinh.”
  • 1.居住在中国境内的中国公民或具有中国永久居留资格的外国人出具的邀请函件,该邀请函须包含以下内容:
    Thư mời của công dân Trung Quốc đang sinh sống tại Trung Quốc hoặc thư mời của người nước ngoài được phép cư trú vĩnh viễn tại Trung Quốc, thư mời này phải bao gồm các nội dung sau đây:
  • 上官秀向他摆了摆手,说道:“别紧张,我不是你们的敌人,我是帝国书院的学生,我之所以认识你,是因为我们在集会中见过。
    Thượng Quan Tú hướng về hắn khoát tay áo một cái, nói rằng: “Chớ sốt sắng, ta không phải các ngươi kẻ địch, ta là đế quốc thư viện học sinh, cho nên ta nhận thức ngươi, là bởi vì chúng ta ở trong hội nghị gặp.”
  • 中国的大学图书馆和大学服务中心举办中国古代和现代学术的广泛收集,并在世界上最好的库中国研究算作。
    Người Trung Quốc Thư viện Đại học và Trung tâm Dịch vụ Đại học giữ một bộ sưu tập của học bổng Trung Quốc cổ đại và hiện đại, và đếm giữa các thư viện tốt nhất trên thế giới cho Trung Quốc nghiên cứu.